快乐起航,闪闪发亮--重庆两江新区为明幼儿园新学期开学典礼Our opening ceremony
2017-09-13 1:09 作者:管理员 来源:奥林匹克园

快乐丰富多彩的暑假生活悄悄溜走,在这金秋九月,伴随着飒爽的秋风,我们迈着轻盈的步伐,相聚在一起,迎来了我们新学期的开学典礼。新学期的我们,快乐起航,闪闪发亮!

In this golden September, we get together again, to share this happy moment.

               

 

我们是最美的太阳, 我们是新生的力量。我们的小小升旗手整装以待,手持鲜艳的五星红旗, 等待着庄严的升旗时刻。伴随着嘹亮的国歌,国旗冉冉升起,全体师生行注目礼

We are hopeful sun,we are strong new power.

Our flag rasiers are ready, our kids and teachers are ready!

    

    

 

新学期,新起点。园长妈妈致辞,向小朋友们表达了深深的祝福。

Our principal gives us best wishes in new term.

        

 

这是一个收获满满的秋天,这是一个硕果累累的秋天。我们可亲可爱的老师在教书育人的路上辛勤耕耘,小朋友们在成长的路上不断努力,我们共同取得了今天的好成绩。

This is a golden autumn, we have a big harvest. Teachers' hardworking and children's effort make us have so many achievements today!  

 

 

山林是小鸟的乐园,大海是鱼儿的乐园,幼儿园是我们的乐园,大大二班的吴湙瑄小朋友作为幼儿代表致辞。

Forest is birds' wonderland, sea is fishes' wonderland, kindergarten is our wonderland. Amy from top class two gives us wishes too.

 

接下来就是我们快乐的英语律动时间了!你知道小猴子怎么跳舞吗?你知道大象怎么跳舞吗?你知道老虎怎么跳舞吗?别着急,快和我们一起,跟上Sam老师和April老师,一起舞动起来吧!

Do you know how does monkey dance? Do you know how does elephant dance? Do you know how does tiger dance? Come on, join us, let's dance with Sam and April.

 

这个学期,我们迎来了小一班和小二班的弟弟妹妹们,弟弟妹妹虽然年纪小,可是跳起舞来一点也不比哥哥姐姐们逊色。

This term, we have new members, small class one and small class two. They also dance very well.

 

中一班的小朋友们为我们带来的《How are you》

Hello, hello ,hello , how are you 

中二班的小朋友们为我们带来了欢快的<Ram Sam Sam>, 全场的小朋友们都跟着摇摆起来。

Oh ram Sam Sam oh ram Sam Sam, guli guli guli Hulu ram Sam Sam.

 

大一班的小朋友为我们表演<Skidamarink>,舞蹈温暖幸福。就像歌词里说的,I love you in the morning and in the afternoon, I love you in the evening and underneath the moon, skidamarink dink ding, skidamarink foo, I love you!

快来快来,猜猜我们在干嘛?我们是大二班的一群小精灵,我们不是在做鬼脸,我们是在跳有趣的身体节奏英语律动,你能做到吗?哈哈

Can you guess what we are doing? Let me tell you, we are dancing body chant.

 

这特别的队形,会是什么节目呢?原来是大大一班哥哥姐姐带来的《蜗牛和黄鹂鸟》

This special stage seems to tell us a special show will be on.

 

大大二班哥哥姐姐给我们带来的<Twinkle star>,我们就像小星星一样闪闪发亮。

Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are, up above the world so high, like a diamond in the sky

 

下面到了我们的party时间了,哇,Mickey来了,快来一起high起来吧!

 

原来Mickey是我们的Sam老师扮演的,真的是给了我们一个大大的惊喜!

We really have a big surprise.

 

让我们把这快乐的时光永远留住。

Let's keep this happy moment forever

新学期的我们,快乐起航,闪闪发亮!

We will shine like twinkle star!